Tenue NBC US :

Je vous envoie ces photos d'une veste de treillis apparemment US (au vu de l'étiquette) de protection chimique (chemical protective). Mais pourriez vous me dire de quelle époque (je penche pour les années 70/80) et de quel modèle il s'agit ? (n'ayant aucune doc sur les effets US post seconde guerre fait que je suis incapable de l'identifier par moi-même).

D'après les quelques recherches concernant cet effet est effectivement US et date des années 1973 et n'est retiré qu'en 1991!. Il devient type standard en octobre 1976.

Voici ce que je peux dire dessus:

Liner, Shirt, Chemical Protective

(1973- modifications 1978- modifications 1981 & modifications de 1981, amandées en 1989)

Existe en X-small, small, Meduim, Large et X-Large

Matériel de base en "cotton sateen" de class 1 et teint en Olive Green 107. Les poignets de manche sans couture, tricoté type tricotine, en coton couleur OG 109. Les boutons de type II, class D type 26, 30 line Olive Green; BP, #62016 (en fait boutons plastiques standard US, vert, idem que sur les tenues actuelles)

 L'étiquette d'instruction renferme les informations suivantes; 

LINER, SHIRT, CHEMICAL, PROTECTIVE

 

1.       Wear as a chemical protective layer when a chemical attack is imminent.

2.       Wear over "T-shirt" or winter underwear.

3.       Button flap on left side through right side buttonhole and then secure left side to the same button

4.       Tuck liner shirt into Liner, Trousers, Chemical Protective.

5.       If necessary, use Buddy System when inserting hand into glove.

6.       Be sure sleeve cuff of Chemical Protective Liner is held down at wrist. Pull knitted cuff of glove over knitted cuff on liner and as high as possible up the sleeves.

7.       Launder by prescribed laundry methods. Retreat by Decontamination Kit M-13 Type or by Flied Laundry Procedures.

 

DO NOT REMOVE THIS LABEL

 

Dans les modifications 1978 & 1981, apparaît sur l'étiquette en 

8.       Follow field laundry impregnation procedures strictly Overheated clothing may ignite spontaneously.

 Il semble qu'à partir de 1981, les tailles NATO apparaissent sur les étiquettes en dessous du Stock Number

 Packaging

 Individuel

 On le trouve sous la forme d'un "package" individuel intitulé "Clothing, Outfit, Chemical Protective". Comprenant un ensemble d'effets de protections anti-agent chimique, ils sont traités au XXCC3, ce package comprend: 

-          1 chemise traitée (liner shirt),

-          1 pantalon traité (liner, trouser),

-          3 paires de chaussette "cushion sole" traitées,

-          1 paire de gants en coton traités,

Le tout dans un sac en polyéthylène de 38x31x15cm, pour un poids moyen total de 2.2kg. Ce package existe (avec les effets correspondants) pour les tailles X-small, small, Meduim, Large et X-Large.

 La chemise et le pantalon sont en satin OG 107, 280g/m² coton satiné.

Les gants sont OG 109 et les chaussettes OG 408.  

Le "Clothing, Outfit Chemical Protective" individuel est référencé NSN: 8415-00-782-3240.

 Ce package est fournit individuellement au soldat, pour utilisation pour une période n'excédant pas 2 semaines pour le pantalon et la chemise et 3 semaines pour les chaussettes et gants.

Les "liners" chemises et pantalons se portent sous la tenue TAP (Toxicological Agents Protective) imperméable M-3.

 5 & 10 hommes

 

Toujours en  février 1973, apparaît aussi un "Clothing, Chemical Agent Protective, 5 And 10 Man Outfits; Treatment, Packaging And Packing Of"

Ils disparaîtront définitivement le 7 janvier 1991 en même temps l'ensemble anti-gaz. 

Chaque package regroupe un certain nombre d'effet anti-agent chimique de base:

 -          Socks, Men’s, Wool, Cushion Sole, Stretch Type

-          Polyvinyl Alcohol, Granular

-          Impregnate, Unstabilized (CC2) and Stabilized (XXCC3)

-          Chlorinated Paraffin, Technical

-          Gloves, Cloth, Cotton, Special, 03-109

-          Boxes, Fiberboard, Corrugated (Size)

-          Hood, Chemical Protective

-          Liner, Trousers, Chemical Protective

-          Liner, Shirt, Chemical Protective

-          Bag, Chemical Protective Clothing

 Chaque "Chemical Protective clothing liner outfit" se compose d'une chemise imbibée, d'une paire de pantalons imbibés, d'une capuche imbibée, d'une paire de gants imbibés et d'une paire de chaussettes imbibées, contenue dans un sac en polyéthylène spécial de type de fermeture étanche avec des instructions d'utilisation. Ils existent en taille small, medium, large

 Packaging Type A.,-  cinq(ensembles complet) unités empaqueté comprenant:

Pour Chaque ensemble complet imbibé par le lXCC3, se composant d'une chemise, de d'un pantalon, d'une capuche et d'une paire de chaussettes et de gants empaquetés dans un sac en polyéthylène spécial de type étanche. Qui est emballé dans un container d'expédition en panneau de fibres agglomérées assemblé, fermé et renforcé.

 Packaging type B.- cinq(ensembles complets) unités empaquetées comprenant:

Pour Chaque ensemble complet imbibé par le lXCC3, se composant d'une chemise, de d'un pantalon, d'une capuche et d'une paire de chaussettes et de gants empaquetés dans un sac en polyéthylène spécial de type étanche. Qui est emballé dans un container d'expédition en panneau de fibres agglomérées assemblé, fermé et renforcé.

La différence entre les types A&B se situe au niveau de la disposition des "packs" dans les containers.

 Même méthode pour les Packaging (pour 10 hommes).- est du type soit A ou B.

 Par contre à l'instar du modèle individuel définit en une taille (X-Small, Smal, medium, large & X-large) les packages 5&10 hommes se compose généralement ainsi pour chaque container:

 

 

5 Man Pack.

10 Man Pack.

Désignation

container

container

Gloves, Cloth Chemical Protective

 

Socks, Chemical Protective

 

Liner, Shirt, Chemical Protective            small

 

Liner, Shirt Chemical Protective medium           

 

Liner, Shirt Chemical Protective large

 

Liner, Trousers Chemical Protective small

 

Liner, Trousers Chemical Protective medium        

 

Liner, Trousers Chemical Protective large

 

Hood, Chemical Protective

 

5 pairs

 

 

5 pairs

 

 

1

 

 

3

 

 

1

 

 

1

 

 

3

 

1

 

5

 

10 pairs

 

 

10 pairs

 

 

2

 

 

5

 

 

3

 

 

2

 

 

5

 

2

 

10

 

 

Les produits chimiques

 

Les produits utilisés dans la solution d'imprégnation sont les suivants.

-          Impregnate (IXCC3) Type II,

-          Chlorinated paraffin Type I,

-          Poljvinyl alcohol Grade A, Class 1,

Aucun autre produit chimique ne sera employé.

 

Nota l'ensemble imprégné anti-gaz (chemise et gants) peuvent être porté par les personnels de l'US Navy. La capuche est compatible pour utilisation avec le masque à gaz de la Navy Mark V, le reste des effets chaussettes & pantalon, peuvent être aussi usités.

 

 

Amicalement, Daniel Cabanilles

 

 

Retour